Все
Отредактировано:08.04.13 01:03
Анатолий рассказал мне анекдот по случаю моего возвращения из Токио:
Зима.
Ночь.
Москва.
Мороз минус сорок.
На трассе у въезда в город стоит одеревеневший и озверевший от холода гаишник (он же гибэдэдэшник по новому стилю). Вдруг к нему подъезжает Тойота, из которой вываливается на мороз маленький японец и спрашивает гаишника:"Оясуминасай, сумимасэн, доко-дэ ватаси-ва коно юкитоси-ни "Кока-Кола" но кан-о коубаймас-ка?"
Гаишник делает у себя на лице резиновую улыбку, нагибается к японцу и со злорадной вежливостью переспрашивает:"Простите, я не совсем понял: Вы хотели спросить "Где в этом заснеженном городе в столь поздний час я мог бы купить баночку ЧЕГО"?